今(27)日早些时候IGN以及众多媒体渠道都报道了,IGN荷兰和日本团队领头的对《星神链》制作人的专访内容,其中十分关键的部分是制作人田浦贵久表示“白金工作室将《星神链》设计为三部曲,如果销量够好就会出下去”。而田浦贵久在今日中午发推表示,这句话是被IGN编辑误译,并已经在全球范围传播,他的原意并不是如此。→点我查看本站原报道
“文章中‘三部曲的第一作’并不是我的原意。我只是表示,在构思这部作品时,脑袋里的想法多到能够超过三部作品(意思就是《星神链》这游戏内容杠杠的多)。”
“海外媒体采访把我的话误译成了英语并报道,随后传播,导致我的真实想法反而很难传达……”
目前IGN日本已经作为代表对田浦制作人表达了深刻的歉意,并且修改了原文报道,但是鉴于IGN自身的巨大影响力,想要在全球范围进行纠正显然比较困难了……
《星神链》定于8月30日发售,Switch独占,支持中文。